Вопрос 18: Изначально можно предположить, что речь идет о лекарственном препарате.
Однако, увидев это, становится очевидно, что лекарством это не является,
хотя, возможно, и оказывает сходное с неким лекарством действие на
определенную группу населения. Наконец, при ближайшем рассмотрении можно
понять, что речь идет об определенном типе творческого коллектива.
Переведите название этого коллектива на русский язык.
Ответ: Игра.
речь идет о группе "ВИА "Гра". Группа изначально была украинской,
называется она не "Виагра", как можно подумать, а "ВИА "Гра". ВИА —
вокально-инструментальный ансамбль, "Гра" — "игра" по-украински. Ч.Т.Д.
Источник(и): http://www.vk-smi.ru/2002/dec02/vkdec0704.htm
Автор: Ольга Дымарская