Вопрос 7: Подчеркивая осведомленность израильтян о перипетиях политической борьбы
на Украине, автор одной из статей писал: "Разбуди практически любого
среди ночи — и он ответит, что такое..." Заканчивается фраза названием
химического соединения и устойчивым выражением, так что ее можно понять
двояко. Либо как признание того, что израильтяне неплохо разбираются в
химии. Либо как утверждение о широкой известности меню, в которое, кроме
прочего, входили раки, арбуз и суши. Как заканчивается фраза?
Ответ: "... диоксин и с чем его едят".
Израильтяне были очень неплохо осведомлены о перипетиях политической
борьбы на Украине.
Источник(и): "Newsweek", N 2(32) за 2005 год, стр. 31
http://www.kp.ru/daily/23423/35087/print/