Вопрос 18: Считается, что ОНИ обладают врожденной способностью к биолокации и
именно эта способность помогла им спастись во время катастрофического
цунами 2004 года. Один из НИХ стал героем Конан-Дойля. А в испаноязычной
версии другого детективного произведения ИХ можно встретить лишь
считанное число раз. Не стесняйтесь и назовите ИХ по-русски или
по-испански.
Ответ: Negritos.
Зачёт: НегрИтос, негритОсы.
Негритосы (от исп. Negritos — негритята) — представители низкорослых
негроидных этнических групп Юго-Восточной Азии. Ученые полагают, что во
время цунами они почувствовали приближение стихии и заранее покинули
прибрежные территории. "Дикари с Андаманских островов" описаны в "Знаке
четырех", в частности, дикарь с духовым ружьем, за которым гоняется
Холмс — представитель негритос. "Diez negritos" — испаноязычный вариант
романа Агаты Кристи. Negritos появляются в романе по количеству раз, в
которых фигурирует считалочка с их участием, то есть порядка десяти. В
отличие от названия афроамериканцев, по отношению к названию "негритос"
обвинений в неполиткорректности не замечено.
Источник(и):
1. http://www.kommersant.ru/application.html?DocID=641776
2. http://www.voanews.com/russian/archive/2005-01/a-2005-01-08-6-1.cfm
3. http://www.experimentos.cl/~maverdug/libros/Agatha%20Christie/Christie,%20Agatha_Diez%20negritos.rtf
4. БСЭ, ст. "Негритосы".
Автор: Павел Ершов