Вопрос 3:
...,
mariquita,
lo que seda, no se quita.
Приведенные слова из песенки переводятся так: "[Первое слово
пропущено], трус, подарки не забирают". Назовите год, в котором
произошли отраженные в песне события.
Ответ: 1962.
Труса звали Никита (слово "Nikita" пропущено), а этой песенкой кубинцы
откликнулись на решение отозвать ракеты с Кубы во время Карибского
кризиса 1962 года.
Источник(и): П.И. Тайбо II. Гевара по прозвищу Че. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. — С. 471.
Авторы: Артем Ковалев, Екатерина Лапина (Калуга)