Вопрос 6: Числиться ИМ Наполеону не довелось из-за изменения жизненных планов, а
первооткрывателю континента — по недоразумению, связанному с плохим
знанием языка. С некоторой натяжкой ИМ можно назвать Буратино и без
всякой натяжки — известного декабриста, которого вы и назовете.
Ответ: (Вильгельм Карлович) Кюхельбекер.
Они — Карловичи. Наполеон на русскую службу наниматься передумал и
посему с отчеством не писался. Беллинсгаузен по недоразумению на вопрос
об отчестве повторил имя и числился не Фаддеем Карловичем, каковым
являлся, а Фаддеем Фаддеевичем. У Буратино все же имелся папа Карло. :)
Источник(и):
1. Эйдельман Н. Твой XVIII век (про планы Наполеона Бонапарта).
2. http://www.litkonkurs.ru/?dr=45&tid=128157&pid=45 (о
Беллинсгаузене).
Автор: Дмитрий Лурье