Вопрос 1: [Нулевой вопрос]
Блиц. В пародийной телепередаче "Большая разница" предлагались
варианты перевода знаменитых произведений на "падонкаффский" язык для
привлечения к ним читательского интереса. Так, "Войну и мир"
переименовали в "Много букоф", "Майн кампф" — в "Аффтар, выпей йаду", а
"Муха-Цокотуха" стала "Мухой-сцукотухой".
1. Какое произведение 1808 года переименовали в "Аццкий сотона"?
2. Какое произведение 1869 года переименовали в "Ржу нимагу"?
3. Какое произведение 1927 года переименовали в "Йа креведко"?
Ответ:
1. "Фауст".
2. "Человек, который смеется".
3. "Человек-амфибия".
Источник(и): http://www.irc.lv/video?id=J1QKtiT6fFBr
Автор: Илья Бер