Вопрос 12: Приказом реввоенсовета республики ОНА была дана в качестве награды герою
"Шпионского романа" Бориса Акунина майору Октябрьскому. Куда более
известны случаи, когда ЕЁ лишали. Можно сказать, что в НЕЙ,
принадлежавшей известному профессору, был "толк". А какая ОНА была у
Хорхе Луиса Борхеса?
Ответ: Борхес
майора наградили революционной фамилией, государственных преступников
часто лишали не только званий, но и фамилии, в фамилии профессора
Толкина содержится буквосочетание "толк", а фамилия Борхеса — Борхес
Источник(и):
1. http://www.fictionbook.ru/ru/author/akunin_boris/janriy_2_shpionskiyi_roman/akunin_janriy_2_shpionskiyi_roman.html,
2. достаточно элементарные соображения
Автор: Михаил Малкин