Вопрос 2: Согласно "Библейской энциклопедии", вполне возможно, что это есть
"особая жидкость, повсюду разлитая во вселенной, испускающая под
влиянием солнца лучи и приводимая оным в колебание и движение". А
английский писатель и философ сэр Томас Браун в XVII веке считал, что
это тень Бога. Что же это?
Ответ: Свет.
"Lux est umbra Dei". "Свет был сотворен в первый день, хотя небесные
светила сотворены только в четвертый день; потому вопрос, проистекает ли
свет от солнца или это есть особая жидкость, повсюду разлитая во
вселенной, испускающая под влиянием солнца лучи и приводимая оным в
колебание и движение, вопрос доселе нерешенный".
Источник(и):
1. http://slovari.yandex.ru/dict/biblic/article/bib/bib-3466.htm
2. Х.Л. Борхес. Наставления: Сборник эссе. — СПб.: Азбука-классика,
2006. На странице 165 Борхес упоминает книгу Т. Брауна "Вероисповедание
медиков" ("Religio medici"), где и приведено это замечательное
сравнение.
Авторы: Валерий Овчинников, Евгений Калюков