Вопрос 9: Статья о стратегически важном для России экспортном продукте,
недоступном представителям широких масс населения, называется "БОТВА
КОРОЛЕЙ". Что мы заменили словами "БОТВА КОРОЛЕЙ"?
Ответ: "Икра престолов".
Одно слегка измененное название романа Дж. Мартина "Битва королей"
заменено слегка измененным названием другого, "Игра престолов".
Источник(и):
1. http://www.portal-kultura.ru/articles/country/129450-ikra-prestolov/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Песнь_Льда_и_Огня
Автор: Станислав Осекин