Вопрос 5:
В стихотворении Вадима Шефнера 1957 года говорится о первоначальном
плане Васильевского острова: как будто Петру I план подкинули ОНИ.
Возможно, поэту вспомнилась гипотеза 1877 года, опровергнутая почти
через сто лет. Какое слово мы заменили словом "ОНИ"?
Ответ: Марсиане.
На Васильевском острове изначально задумывали построить сеть судоходных
каналов. От этой идеи отказались, но две стороны одной улицы так и
остались разными линиями. На розданной карте внизу можно увидеть
Масляный канал, что может быть небольшой подсказкой. Строки из
стихотворения Шефнера: "... Я вижу: лежит он на плане, // В грядущее
запросто вхож, — // Как будто Петру марсиане // Подбросили этот
чертеж...". Впервые о марсианских каналах сообщил Джованни Скиапарелли.
А в 1970-х аппарат "Маринер-9" провел фотосъемку поверхности Марса.
БОльшая часть каналов оказалась оптической иллюзией, и только некоторые
совпали с образованиями рельефа.
Источник(и):
1. В.С. Шефнер. Стихи о Васильевском острове.
http://flibusta.is/b/484686/read#t130
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Васильевский_остров
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Марсианские_каналы
Автор: Владимир Бабаев (Моздок — Подольск)