Вопрос 6: Герой романа Киплинга, мальчик-ирландец, воспитанный среди индийцев,
пытаясь противостоять гипнотическому воздействию, которое он принимает
за туземное колдовство, заставляет себя ДЕЛАТЬ ЭТО, после чего
наваждение исчезает. Виктор Голышев пишет, что по произведениям
Бродского можно понять, когда тот начал ДЕЛАТЬ ЭТО. Что мы заменили на
"ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Думать по-английски.
Одновременно перестроив свое мышление на более рациональный лад
(по-английски он, например, учил таблицу умножения), мальчик как бы стал
менее уязвим для внушения.
Источник(и):
1. Р. Киплинг. Ким.
2. http://www.chaskor.ru/article/viktor_golyshev_to_chto_ne_daet_skurvitsya_17635
Автор: Виталий Федоров