Вопрос 12: Итак, вернемся снова к замечательному слэнгу торговцев антиквариатом.
Прослушайте диалог двух специалистов:
— Мама с папой, вся в эмалях, глаз не отвести!
— Ковыренная доска-то?
— Да нафуфыренная, как... (эпитет пропущен по соображениям цензуры).
— Ходила?
— Сам с гвоздя снял!
Понятно, что речь идет о некоем произведении искусства. Раскроем
также, что в последних трех фразах утверждается, что оно очень хорошей
сохранности, на рынке не появлялось, а куплено непосредственно у
владельца. Вам остается только ответить, что же представляет из себя это
произведение по композиции.
Ответ: Богоматерь с младенцем (икона).
Источник(и): журнал "Афиша" N16, 1999.
Автор: Сергей Холманских