Вопрос 23: Нередко жаргонная лексика пополняется за счёт заимствований из других
языков. Скажите, как на цыганском языке звучит слово "парень", если
некий Фёдор использовал это слово в обращении к человеку, который, по
всей вероятности, является коренным жителем некоего континента?
Ответ: Чувак.
Источник(и): Лингвистический энциклопедический словарь. — М., 1990, стр. 151; Ф.
Чистяков, альбом "Песня о безответной любви к родине", "Песня о
настоящем индейце".