Вопрос 23: Одним из способов словообразования в китайском языке является
словосложение, когда при сложении двух иероглифов образуется третий с
новым значением. Так, из "кроить" и "шить" получается "портной", из
"свет" и "тьма" — "время" и т.д. Что означает иероглиф, получившийся из
сложения иероглифов "заслонять" и "ветер"?
Ответ: "Ширма".
Источник(и): Горелов В. И. Теоретическая грамматика китайского языка. — М.:
Просвещение, 1989, с. 33.
Автор: Наиля Курмашёва