Вопрос 11: Внимание, словами "стрельба из лука" и "стреляли из лука" мы заменили
другие слова.
Про человека, который переболел оспой, на Руси говорили, что у него
на лице черти СТРЕЛЯЛИ ИЗ ЛУКА. Пожалуй, самая известная СТРЕЛЬБА ИЗ
ЛУКА в мировой истории состоялась в конце шестнадцатого века. В каком
городе?
Ответ: Углич.
Мы заменили слова "игра в свайку". После оспы на лице у человека
оставались язвы, которые напоминали рытвины, остающиеся после бросков
свайки. В 1591 году в Угличе царевич Дмитрий погиб во время игры в
свайку.
Источник(и):
1. http://phraseology.academic.ru/13923/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дмитрий_Углицкий
Автор: Александр Рождествин (Самара)