Вопрос 3: В Японии эпохи Хэйан (794-1185гг.) белый с фиолетовым цвет именовался
"слива", синий с зелёным — "колокольчик", розовый с зелёным — "персик",
белый с розовым — "пион". А как именовался костюм, состоявший из пяти
верхних одежд, включавший в себя два платья тёмно-красного оттенка, два
— желтовато-зелёного и одно нижнее — малинового цвета?
Ответ: "слои сосны".
Источник(и): Дмитриева Н.А. "Загадки мира моды", Д.: "Сталкер", 1998г., стр.35
Автор: Дмитрий Смирнов