Вопрос 5: (блиц): В одном источнике с использованием определённых приёмов обычные
всем понятные выражения представлены в виде крылатых изречений,
фразеологизмов, "бескрылок" и т. п. Вот пример нескольких подобных
"засушенных фраз" и их расшифровки:
1. выдать свинину за говядину (наставить рога)
2. дети киноактёров (кинокадры)
3. замужество (фатальный исход)
4. элеватор (злачное место)
5. часть бутерброда (нахлебник)...
А теперь попробуйте и вы:
1-я фраза: Пить коктейль -...?
Ответ: "Хвататься за соломинку".
Источник(и): газета "Вечерняя Москва" от 31.03.2000г. стр.8
Автор: Дмитрий Смирнов