Вопрос 4: Персонаж одного аниме самоуверенно упоминает вареный рис. Что упомянул
бы наш соотечественник?
Ответ: Пареную репу.
Персонаж самоуверенно утверждает, что выполнить действие проще вареного
риса. Аналогичная поговорка в России — "проще пареной репы".
Источник(и): Аниме "Наруто: ураганные хроники", 163-я серия.
Автор: Игорь Тюнькин