Вопрос 2: "ИКС — основа для поисков истины. Каждый день я имею возможность
убеждаться, что поиски эти тщетны, если они не строятся на ИКС. Вполне
допустимо осуждать систему и бороться против нее, но осуждать ее автора
и бороться против него — все равно, что осуждать себя и бороться против
самого себя. Ибо все мы из одного теста сделаны, все мы дети одного
Творца..." Переведите на русский язык прозвище автора этих строк,
многими ошибочно считающееся его именем.
Ответ: Великая душа.
Великая душа в переводе — Махатма. Речь идет о Мохандасе Карамчанде
Ганди. Икс — Ахимса — ненасилие.
Источник(и): "An Autobiography..." Gandi p. 215.
Автор: Александр Шатух