Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 4: [Ведущему: не обращать внимания команд на кавычки в тексте вопроса!] По легенде, Ромул пропахал плугом борозду в форме окружности. Поэтому некоторые авторы считают, что "ПЕРВЫЙ" этимологически родственен "ВТОРОМУ". В каком устойчивом выражении фигурируют ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ?

Ответ: Городу и миру.

Зачёт: К городу и к миру, Риму и миру, к Риму и к миру, Urbi et orbi [Урби эт Орби].

Комментарий: ПЕРВЫЙ — город, Urbs [урбс], это слово нередко использовалось для указания на конкретный город, а именно на Рим. ВТОРОЙ — мир, Orbis [Орбис]. Рим, подобно всему миру, был выстроен круглым. Выражением "Urbi et orbi" начинают свои обращения римские папы.

Источник(и):
    1. М. Элиаде. Оккультизм, колдовство и моды в культуре; https://goo.gl/q7mnT3
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Urbi_et_orbi

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

10 + 0 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.