Вопрос 34:
You ain’t passin’ s**t, m**********r!
По мнению кинокритика, именно так звучала бы культовая реплика, если бы известную сцену снимал ОН. ЕГО имя начинается с тех же четырех букв, что и название языка. Назовите это имя и этот язык.
Ответ: Квентин, квенья.
Зачёт: в любом порядке.
По мнению критика, если бы «Властелина колец» снимал Квентин Тарантино, то Гэндальфа бы сыграл, разумеется, Сэмюэль Л. Джексон, и реплика Гэндальфа в сторону Балрога звучала бы не как «You shall not pass» [ю шелл нот пасс], а фирменно по-тарантиновски. Квенья — эльфийский язык, разработанный Толкиеном.
Источник(и): https://www.cracked.com/article_26309_6-classic-films-that-almost-turned-out-terrible.html
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)