Вопрос 42: Его фамилия в оригинале немногим отличается от фамилии философа XIX века. В молодости ему пришлось самому ловить грабителя, укравшего у него автомагнитолу. Так он пришёл к выводу, что человек должен иметь право самостоятельно решать свои проблемы. Напишите его фамилию.
Ответ: Ничке.
Зачёт: Nitschke; то же самое с незначительными ошибками.
Комментарий: пропагандист эвтаназии, о котором шла речь в одном из предыдущих вопросов. Учитывая его жизненную философию, забавно, что в оригинале его фамилия пишется довольно похоже на фамилию Ницше — Nitschke [ницшке].
Источник(и): https://www.1843magazine.com/people/a-design-for-death-meeting-the-bad-boy-of-the-euthanas ia-movement.
Автор: Дмитрий Петров (Санкт-Петербург)