Вопрос 4: Однажды Пушкин оставил у двери Жуковского, которого не застал дома,
записку следующего содержания:
Штабс-капитану, Гете, Грею,
Томсону, Шиллеру привет!
Им поклониться честь имею,
Но сердцем истинно жалею,
Что никогда их дома нет.
А при чем здесь перечисленные поэты?
Ответ: Их произведения переводил Жуковский.
Источник(и): Пушкин А.С. Сочинения в 3-х т. Т. 1. — М.: Художественная литература,
1985, с. 386-387.
Авторы: Виталий Ермишев ("Реал ВС", Саранск)