Вопрос 6: Португальское слово "матаборрао" означает "промокательная бумага" и
состоит из слов "мата" — основы глагола "убить", и "боррао" — "клякса".
Слово "матабишо" означает в португальском "первый завтрак". Вспомните
аналогичное русское выражение и скажите, что означает португальское
слово "бишо"?
Ответ: Червяк.
Русское выражение "заморить червячка".
Источник(и): Вольф Е. М. Португальский язык // Языки мира. Романские языки. — М.:
Academia, 2001, с. 485.
Автор: Максим Руссо (Москва)