Вопрос 4: В одном из произведений Юрия Полякова герой и его дочь используют новое
слово, чтобы называть им своих телохранителей. При этом сам герой
исходил из того, что официально эти люди охраняли не его, а его
документы. А вот дочка исходила все же не от документов, а от отца.
Воспроизведите это слово.
Ответ: Папкохранители.
Отец подразумевал папку с документами, а дочка — папу.
Источник(и): Юрий Поляков, "Замыслил я побег"
(http://lib.ru/PROZA/POLYAKOW/pobeg.txt)
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
