Вопрос 7: [Ведущему: слово "вонючка" выделить голосом.]
Внимание, в вопросе есть замена!
Актер МХАТа Мозалевский однажды пришел за кулисы и сообщил, что у
него на даче его стараниями появилась ВОНЮЧКА. А потом шепотом добавил,
что черная. Объясняя недоумевающим коллегам, почему шепотом, Мозалевский
сказал, что боится вопроса от парткома, почему ВОНЮЧКА не красная. Какое
слово мы заменили словом "ВОНЮЧКА"?
Ответ: Смородина.
Замена "вонючка", так как "смородина" происходит от "смород" — сильный
запах.
Источник(и): http://www.theatre-studio.ru/library/lvovich_b/actors_kurilka.html
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)