Вопрос 13: В Китае в них видели соколов, в Японии они превратились в каракатиц и
осьминогов. В Англии один из них послужил для необычного возвращения.
Кстати, история с возвращением окончилась так: "На крючке висело пальто.
Серебряные пуговицы его блестели в слабом свете ночника. А из кармана
свешивалась длинная веревка с кисточками". Назовите эту веревку тремя
словами.
Ответ: Хвост воздушного змея.
Китайцы называют воздушных змеев "сироси" — бумажный священный сокол,
японцы — "ика" (каракатица) или "тако" (осьминог); на воздушном змее
возвращалась Мэри Поппинс (цитата из книги П. Трэверс).
Источник(и):
1. П. Трэверс. Всё о Мэри Поппинс. — М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2007. — С. 98.
2. Я познаю мир: Детская энциклопедия: Игрушки. — М.: АСТ; ЗАО
"Издательский дом "Семейная библиотека", 1999. — С. 167.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)