Вопрос 13: Название ПЕРВОГО в переводе означает "лежащий сверху", название ВТОРОГО
— "лежащий снизу". Согласно герою фантастического рассказа, ПЕРВЫХ
выращивают во вполне определенных аппаратах. Как, по аналогии с такими
аппаратами, должны были бы называться аппараты для вывода ВТОРЫХ?
Ответ: Суккубатор(ы).
Речь идет об инкубах и суккубах. В инкубаторе, согласно герою рассказа,
"инкубов выращивают".
Источник(и):
1. http://shaman.aha.ru/homepage/book/molot/pred.html
2. Дмитрий Громов. Путь проклятых. // "Уральский следопыт", 2000, N
5-6.
Авторы: Андрей Черданцев ("АС", Новосибирск)