Вопрос 12: Среди ЕГО индийских названий — ХаршАла и ВарУни, несмотря на то что
ВарУна — это бог воды. Назовите ЕГО.
Ответ: Уран.
Харшала — не что иное, как ГЕршель (Herschel): первоначальное название
по фамилии первооткрывателя. Санскр. Варуна и греч. Ouranos восходят к
одному слову/божеству. Интересно, что Варуна — бог воды, и поэтому после
открытия Нептуна уже его стали называть ВарУн, а название Варуни для
Урана почти вышло из употребления.
Источник(и): http://www.indiadivine.org/content/topic/1180812-correct-sanskrit-names/
Автор: Илья Немец (Хайфа)