Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 11: Семён КирсАнов сравнивает переводчика с НИМ — потому что зачастую от оригинала остаётся лишь бледная тень. Назовите ЕГО.

Ответ: ХарОн.

Комментарий: Во-первых, по созвучию: переводчик — перевозчик. Во-вторых, бледные тени вечно скитаются по поросшим асфодЕлями полям царства Аида, куда их перевозит через Стикс Харон.

Источник(и): Кирсанов С. Стихотворения и поэмы. — СПб., 2003. — С. 258.

Автор: Илья Немец (Хайфа)

6 + 5 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.