Вопрос 40: Учёный, который выпустил птичку, поначалу использовал слова́ «little box» [литл бокс], то есть «ящичек». Какие два слова мы заменили словами «выпустил птичку»?
Ответ: открыл клетку.
Роберт Гук называл открытые им клетки ящичками. Открыв клетку, можно выпустить птичку. :)
Источник(и): Книги, открывающие мир. — М.: Книга, 1984. — С. 52–53.
Автор: Борис Моносов