Вопрос 4: В древнем труде о НЕЙ упомянуты: конь; корова; баран, отбившийся от
стада; фазан, взлетевший на дерево; и свинья, у которой отнимают
поросёнка. Назовите ЕЁ словом, образованным от двух греческих корней.
Ответ: Пентатоника.
Чжи подобна визгу свиньи, у которой отнимают поросёнка, юй — ржанью
коня, пасущегося в поле, гун — мычанию коровы, стоящей в подвальном
стойле, шан — блеянью отбившегося от стада барана, цзЮэ — крику фазана,
взлетевшего на дерево. Чжи, юй, гун, шан и цзЮэ — это пять тонов
традиционной китайской музыки.
Источник(и):
1. Еремеев В.Е. Наука и техника Китая в древности и средневековье. —
М.: Наука, 2014. — С. 270.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пентатоника
Автор: Борис Моносов