Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замены "ИКС" и "ТАКОЙ ИГРЕК".
В романе БрАйана Олдиса ИКС, в частности, изобретает дуговую лампу,
конструкция которой в действительности была придумана Яблочковым
примерно шестьюдесятью годами позже. Другой персонаж говорит, что ИКС —
воистину ТАКОЙ ИГРЕК. Какие слова мы заменили словами "ТАКОЙ ИГРЕК"?
Ответ: Современный Прометей.
Во втором названии романа Мэри Шелли, очевидно, подразумевается миф о
том, что людей создал Прометей. А в романе Брайана Олдиса учёный Виктор
Франкенштейн ещё и, так сказать, приносит огонь на землю.
Источник(и): Олдис Б. Освобождённый Франкенштейн. — СПб.: Амфора, 2000. — С. 193,
212.
Автор: Борис Моносов