Вопрос 4: В одном из рассказов Ф. Гвинлейна Макинтайра фигурирует пара несносных
близнецов. Одному из них образованная мама дала имя Лептон. Имя второго
подчеркивает его преступные наклонности, а русская транскрипция этого
имени случайно совпадает с украинской транскрипцией фамилии легендарного
британца. Как имя второго близнеца?
Ответ: Клептон.
Источник(и): "Если", N 11, 2002, с. 8.
Автор: Михаил Чернышёв