Вопрос 21: В оригинальном варианте эта оптимистическая фраза заканчивается призывом
проявить выдержку и терпение. Однако при одном из исполнений, которое
все мы наверняка не раз видели, она получила иное окончание, в котором
явно содержится угроза по отношению к одному из исполнителей. Что это за
окончание?
Ответ: "Ну, заяц, погоди!"
Эта фраза — "Не надо печалиться, вся жизнь впереди, вся жизнь впереди".
Оригинальный вариант окончания — "Надейся и жди".
Источник(и):
1. Мультфильм "Ну, погоди!".
2. Песня "Не надо печалиться".
Автор: Максим Сидоров