Вопрос 5: У нас это часто метафорически называют золотом, англичане же сравнивают
это с алмазом, что существенно ближе к истине. В обоих языках при этом
сравнении употребляется одно и то же прилагательное. Какое?
Ответ: черный (черное золото, black diamonds; речь идет о каменном угле)
Автор: Максим Руссо