Вопрос 12: Герой одного сериала стремится переманить к себе в фирму сотрудницу
конкурентов, практически лишенную свободного времени, и называет свою
визитку ЕЮ. Однажды в Англии была проведена лотерея, победители которой
получали то же, что получают обладатели ЕЕ. Назовите ЕЕ как можно
точнее.
Ответ: Карточка [бесплатного] выхода из тюрьмы.
Зачёт: "Карта освобождения из тюрьмы" и подобные ответы с упоминанием "карты" и
"выхода из тюрьмы".
Карта бесплатного освобождения из тюрьмы используется в игре
"Монополия". Герой сериала таким образом намекает, что работа у
конкурентов сродни тюремному заключению, а у него — свобода. В XVI веке
королева Елизавета и Фрэнсис Дрейк для сбора дополнительных средств на
финансирование флота провели лотерею, победа в которой, в том числе,
давала право освободиться из тюрьмы. Если, конечно, дело не касалось
особо тяжких преступлений. :-)
Источник(и):
1. Сериал "Good Wife", 4-й сезон.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Get_Out_of_Jail_Free_card
Автор: Артем Колесов (Москва)