Вопрос 10: В рассказе Эдуарда Геворкяна "Возвращение мытаря" рассказывается об
имперской налоговой службе. В случае выявления факта неуплаты налогов
какой-либо планетой, на неё высаживается спецназ, который подчистую
выносит всё имущество. Обиходное название этого спецназа напоминает нам
о событиях почти пятивековой давности, но вместе с тем подчёркивает, что
вынос имущества производится на законных основаниях. Так как же бойцов
этого спецназа называли в народе?
Ответ: Конфискадоры.
Источник(и): Журнал "Если", июнь 2001, с.126.
Автор: Андрей Кузьма