Вопрос 6: [Чтецу: в слове "правИлам" ударение на втором слоге.]
Рассказывая о постройке Успенского собора, летописец отмечает, что
архитектор возводил здание "по правИлам и кружалам". Попытки построить
другой объект "по правИлам и кружалам" пресек в 1882 году немец
Линдеман. Какое выражение вошло в русский, и не только в русский, язык
благодаря этим попыткам?
Ответ: Квадратура круга.
"По правИлам и кружалам" значит "циркулем и линейкой". Неразрешимость
задачи о квадратуре круга (т.е. о построении циркулем и линейкой
квадрата, равновеликого данному кругу) следует из теоремы Линдемана.
Источник(и):
1. История русской архитектуры. Под ред. Ю.С.Ушакова.
Санкт-Петербург, Стройиздат, 1994, с.175.
2. Математический энциклопедический словарь. М., Советская
энциклопедия, 1988, с.715.
3. Толковый словарь энциклопедии Кирилла и Мефодия, статья
"квадратура".
4. Русско-английский словарь под ред.Р.С.Даглиша, М., Русский язык,
1992, статья "квадратура".
Автор: Юрий Выменец