Вопрос 3: Бейсбольную лигу, включавшую в себя команды Айовы, Индианы и Иллинойса,
в США в шутку называли "ТАКОЙ". ТАКОЙ — один из эпитетов бога Шивы.
Какое прилагательное мы заменили словом "ТАКОЙ"?
Ответ: Трехглазый.
Названия трех штатов начинаются с буквы I [ай]. Словосочетание Three-I
League [фри-ай лиг] — Лига трех Ай — созвучно словосочетанию со
значением "Трехглазая лига". Шива традиционно изображается с третьим
глазом на лбу.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Illinois%E2%80%93Indiana%E2%80%93Iowa_League
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шива
Автор: Павел Солахян (Ереван)