Вопрос 243: Переносную рацию в англосаксонских странах называют "уоки-токи" —
"ходилка-говорилка". В какой разновидности английского языка родился
этот термин?
Ответ: Пиджин-инглиш.
Источник(и): Г.А.Судзиловский "Сленг — что это такое? Англо-русский словарь военного
сленга". М.: Воениздат, 1973, с.178.
Автор: Константин Мзареулов (Баку)