Вопрос 11: Хирург Пирогов называл этим словом своих коллег. Среди помощников других
людей, называемых этим словом, есть "фокусники". Что это за слово?
Ответ: Оператор.
Пирогов имел в виду людей, которые делают операции. Одна из задач
помощников кинооператоров — удерживать снимаемый объект постоянно в
фокусе.
Источник(и):
1. http://www.triz-ri.ru/themes/profi/profi11.asp
2. http://www.motion.kodak.com/10_film-crew-ru.pdf
Авторы: Анна Кветная, Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
Ссылки: Анна Зайдель