Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 17: Согласно сайту компании, среди них есть в том числе Очаровательная, Сказочная, Волшебная. Еще одну с недавних пор могут регулярно наблюдать пассажиры, летящие, например, из Палермо. А как она называется?

Ответ: "Коста Конкордия".

Зачёт: "Конкордия", "Costa Concordia", "Concordia".

Комментарий: Речь идет о круизных судах компании "Costa Crociere". Среди них есть "Costa Fascinosa", "Costa Favolosa", "Costa Magica" и многие другие. Судно "Costa Concordia" в январе 2012 года село на мель у побережья Тосканы и потому хорошо видно из самолетов, чей воздушный коридор пролегает в этом районе. "Concordia" переводится как "согласие", словом "согласно" начинается вопрос.

Источник(и):
    1. Личный опыт Максима Ли на маршруте Палермо — Франкфурт-на-Майне.
    2. http://www.costacrociere.it/B2C/I/Default.htm
    3. http://lingvopro.abbyyonline.com/en/Translate/it-ru/Concordia

Авторы: Максим Ли (Висбаден), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)

1 + 9 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.