Вопрос 9: В 1924 году Набоков иронически писал, что город не похож на Трою, так
что ДЕЛАТЬ ЭТО не было смысла. Ответьте двумя словами, начинающимися на
одну и ту же букву: чего именно не имело смысла делать?
Ответ: Переименовывать Петроград. Незачет: Переименовывать Петербург.
Поэтому переименовывать его в честь какой-то Лены-Елены не стоило.
Впрочем, Трою переименовывать в честь Елены тоже было бы не очень
логично.
Источник(и): http://www.colta.ru/articles/literature/7415
Автор: Александр Коробейников (Саратов)