Вопрос 6: В советском журнале была опубликована рекомендация читателя: чтобы
зачерпнуть больше цементного раствора, к мастерку надо приварить полоску
металла. Получившийся мастерок читатель называет... Каким?
Ответ: Совковым.
Читатель называет мастерок (кельму) по аналогии с совковой лопатой,
лезвие которой снабжено бортиками. Слово "совковый" часто употребляется
по отношению к различным предметам "родом из СССР".
Источник(и): http://germanych.livejournal.com/288841.html
Автор: Алексей Полевой (Гомель)