Тема 4:
Кинематограф (
Вадим Ерохин)
1. Согласно названиям фильмов, отличавшихся в английском оригинале
только предлогами, и Жан-Клод Ван Дамм, и Джонни Депп, как и Данте
задолго до них, побывали именно там.
Ответ: "В аду" (боевик с Ван Даммом) — "In hell", "Из ада" (триллер с
Деппом) — "From hell".
2. Согласно переводу Гоблина, Фродо носил имя и отчество
Достоевского, а путь он свой держал в этот субъект Российской Федерации.
Ответ: Мордовия.
3. В первой части известного фильма у Клуни было только 11 приятелей,
а во второй к ним добавилась еще и жена этого голливудского актера.
Ответ: Майкл Дуглас.
4. Многие не знают полного имени этого 65-летнего актера, потому что
все называют его просто Аль. А вам предстоит вспомнить полное имя.
Ответ: Альфред (Пачино).
5. Братьев-актеров было четверо. Старший — Александр Рэй III, двумя
годами моложе — Дэниел Лерой, младшенький — Стивен Эндрю. Пропущенного
брата назовите.
Ответ: Уильям Болдуин (актеры: старший — Алек Болдуин, далее — Дэниел
Болдуин, затем — Уильям Болдуин, последний — Стивен Болдуин).