Вопрос 15: В музыкальной комедии Аркадия Хайта герой на пари взялся за три месяца
из простой русской девчонки сделать стопроцентную еврейку. В пьесе много
аллюзий и намеков; собственно, и само ее название мало отличается от
напрашивающегося — Хайт заменил лишь одно слово на более пригодное. Как
же называется комедия Хайта?
Ответ: "Моя кошерная леди".
Само слово "кашрут" в переводе означает "пригодный".
Источник(и): "Еврейское слово", 2003, N 42, стр. 15.
Автор: Анатолий Белкин