Вопрос 1: От берегов "большой реки" Бетис до "цветной крепости" не так уж далеко.
Воспоминаниями о таком маршруте однажды поделился великий тезка великого
путешественника. По мнению русского классика, в определенное время суток
этот путь оглашается специфическими звуками. В каком городе находится
"цветная крепость"?
Ответ: Гранада.
Зачёт: Гренада.
Название Гвадалквивир происходит от арабского "вади аль-Кебир" —
"большая река", в старину Гвадалквивир носил также латинское название
Бетис (Baetis). На берегах Гвадалквивира находится Севилья, а знаменитая
Альгамбра в Гранаде (Гренаде) в переводе с арабского (Калат аль-Хамбра)
означает "красная крепость". Великий инквизитор Кристобаль Хозевич Хунта
(тезка Кристобаля Колона, т.е. Христофора Колумба) выступил в печати
НИИЧАВО именно с такими воспоминаниями. Ну, а в популярном романсе на
стихи А.К. Толстого:
"От Севильи до Гренады
В душном сумраке ночей
Раздаются серенады,
Раздается стук мечей".
Источник(и):
1. Путеводитель "Вся Андалусия" — Севилья, 2003.
2. АБС "Понедельник начинается в субботу" (любое издание).
3. Толстой А.К. "Гаснут знойной Альпухарры..." (любое издание).
4. БСЭ, ст. "Бетика", "Гвадалквивир".
Автор: Анатолий Белкин