Вопрос 4: (евр.)
Удар "тэцуи" в карате выполняется с размаху кулаком сверху вниз и при
удачном попадании буквально вколачивает соперника в татами. А юморист
Николай Шейкин отметил, что на состязаниях этот удар должен бы
оцениваться особенно высоко. Какое слово мы заменили на слово
"состязание".
Ответ: Маккабиада.
"Тэцуи" переводится как "рука-молот". Наиболее распространенная и хорошо
известная версия происхождения прозвища Маккавеев (Маккаби) — именно от
слова "молот". В программу Маккабиады входит и карате.
Источник(и):
1. http://sibstarclub.narod.ru/k_termin.html — об ударе тэцуи
(тетцуи).
2. http://www.sport-express.ru/art.shtml?36561 — о программе
Маккабиады.
Автор: Анатолий Белкин