Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замена!
Владимир Маяковский для Семена Кирсанова был не только
ангелом-хранителем, но и творческим кумиром. В своем стихотворении "О
наших книгах" Кирсанов пишет:
... По-моему, пора сдавать в печать
Лишь книги, что под кожей переплета
Таят уменье ВОВРЕМЯ НАЧАТЬ,
...
И рану, если нужно, облучать,
И освещать дорогу для полета!..
"Начать — облучать". Не слишком изящная рифма, не правда ли? Вы,
конечно, догадались, что словами "ВОВРЕМЯ НАЧАТЬ" нами заменено другое
словосочетание. Но справедливости ради отметим, что в авторском варианте
рифма хоть и чуть более изящна, зато таит в себе тавтологию, впрочем,
как и само замененное словосочетание. Восстановите исходное
словосочетание.
Ответ: Радий излучать.
Маяковский ранее сравнил поэзию с добычей радия. Тавтология в том, что
радий (Ra) назван от латинского "radius", луч.
Источник(и):
1. http://www.litera.ru/stixiya/authors/kirsanov/pomoemu-pora-konchat.html
2. http://chemistry.narod.ru/tablici/Elementi/Ra/ra.html
Автор: Павел Ершов (Москва)